Página Inicial > Mário Dionísio > Espólio

Espólio de Mário Dionísio

 

Uma parte do Espólio de Mário Dionísio está inventariada e foi publicada no catálogo do Ciclo «Não há morte nem princípio – a propósito da vida e obra de Mário Dionísio»,  organizado na Biblioteca-Museu República e Resistência, em 1996, editado pela Câmara Municipal de Lisboa. O trabalho foi realizado por Natércia Coimbra, arquivista do Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra, e Maria Letícia Clemente da Silva, viúva de Mário Dionísio, em 1995-1996.

Uma segunda parte foi também inventariada por Eduarda Dionísio, filha de Mário Dionísio, com orientação de Natércia Coimbra, em 2006-2007.

Uma terceira parte, que inclui a biblioteca de Mário Dionísio e de Maria Letícia Clemente da Silva, está por inventariar.

 

Este espólio será em breve catalogado na sua totalidade e ficará acessível na Casa da Achada. Grande parte dele está já a ser colocado on-line.

 

 

 

I. ESPÓLIO LITERÁRIO DE MÁRIO DIONÍSIO

 

1. Originais de Mário Dionísio

(12 caixas)

publicados e não publicados, completos e incompletos: poesia, prosa (inclui cadernos de diários a partir de 1950), teatro, textos sobre Arte e Literatura.

Está aqui incluída a tese de licenciatura de 1938 sobre a «Ode Marítima» com a qual ficou reprovado, assim como a do ano seguinte, sobre Erico Veríssimo, com a qual foi aprovado; notas preparatórias para livros, textos, rascunhos, textos emendados para novas edições, depoimentos, etc.

 

2. Originais de outros

- Alguns textos sobre MD, oferecidos ou enviados pelos autores antes da publicação e fotocópias de textos de vários críticos, publicados em jornais ou lidos na rádio e em sessões.

 

- Originais, alguns dos quais manuscritos ou dactilografados, de vários autores (entre os quais, Edmundo Bettencourt, Francisco Bugalho, José Gomes Ferreira, Fausto José, Irene Lisboa, Vitorino Nemésio, José Régio).

 

- Outros documentos

Por exemplo

- o pré-guião e o texto em voz off de Maria Antónia Palla para um programa sobre Mário Dionísio realizado pela RTP para a série «Artes &Letras», com correcções e notas de MD

- alguns textos copiografados de Agostinho da Silva que este enviava a amigos

- as alegações da Sociedade Portuguesa de Escritores no recurso que interpôs após a sentença que ditou o seu encerramento.

 

3. Correspondência

- De Mário Dionísio e para Mário Dionísio – 7 dossiers organizados e inventariados [cerca de 1855 cartas e postais]: de Mário Dionísio (cópias) – cerca de 325 cartas e postais; para Mário Dionísio – cerca de 1530 cartas e postais.

Há mais correspondência noutras secções.

 

- De terceiros – cerca de 20 cartas, quase todas cópias, algumas fotocópias, sobretudo relacionadas com polémicas na Vértice e na Seara Nova.

 

4. Imprensa

- Recortes de Imprensa – 20 dossiers, vários organizados pelo autor e alguns durante o trabalho de inventariação): textos de Mário Dionísio (5 dossiers); textos sobre Mário Dionísio ou em que ele é referido (6 dossiers); textos de outros autores sobre outros temas (9 dossiers e 1 caderno – recolha e organização de Mário Dionísio –, além de recortes soltos).

- Jornais e Revistas com textos de Mário Dionísio ou sobre Mário Dionísio (uma parte em caixas e outra parte incluída na biblioteca, já catalogados)

 

5. Dossiers temáticos

(6 dossiers)

- Associação Internacional de Críticos de Arte

- Prémio Internacional de Literatura (ao júri do qual Mário Dionísio pertenceu em 1963 e 1964)

- Grande Prémio de Ensaio 1963 (que Mário Dionísio recebeu em 1964)

- Rencontres Internationales de Genève (em que Mário Dionísio participou em 1967 e 1969)

- Conselho Mundial da Paz (actividade em que Mário Dionísio participou em 1978)

- Portinari (de quem Mário Dionísio foi amigo e sobre quem escreveu)

 

6. Ficheiro

Ficheiro de madeira com quatro gavetas com fichas de leitura e outras, feitas por Mário Dionísio 

 

7. Outros documentos

 

 

II. ESPÓLIO ARTÍSTICO DE MÁRIO DIONÍSIO

 

1. Originais de Mário Dionísio

 

Fase figurativa (até 1963)

- até 1946 (antes de ter exposto pela primeira vez):

- cerca de 40 pinturas, quase todas a óleo sobre tela

- cerca de 20 desenhos (sobretudo retratos a carvão e alguns desenhos a tinta da china; um bloco de desenhos infantis legendados).

 

- de 1947 a 1963

- cerca de 12 pinturas (quase todas a óleo sobre tela ou platex, também guaches)

- cerca de 10 desenhos, quase todos a lápis; 2 maquetes para tapeçarias (uma nunca realizada)

- maquete para um mural

- uma tapeçaria

 

- até 1963

- esboços e estudos, que incluem vários auto-retratos - cerca de 120 soltos e 4 blocos

 

Fase abstracta (1963-1993)

- Cerca de 90 pinturas

algumas inacabadas, sobretudo em acrílico, muitas sobre tela, também sobre madeira ou papel.

- um bloco de desenhos

- 2 serigrafias feitas a partir de quadros de Mário Dionísio.

 

Está também feito o repertório de pinturas oferecidas e vendidas

- 19 da fase figurativa

- 115 da fase abstracta

Há ainda pelo menos 40 obras (de que se conhece a imagem ou o título) não localizadas.

 

2. Originais de outros artistas

 

- Cerca de 50 pinturas e desenhos

Entre os autores: Abel Salazar, Carlos de Oliveira, Júlio, José Júlio, Manuel Ribeiro de Pavia, Pomar, Portinari, Vieira da Silva.  

 

- Cerca de 50 gravuras

 

- 4 obras de cerâmica e escultura – 4 obras

 

- Várias obras de arte popular

 

3. Materiais de exposições de Mário Dionísio e de exposições colectivas em que participou

Catálogos, correspondência das entidades organizadoras e de visitantes das exposições, preçários, vendas, programas de actividades paralelas, livros de visitas, etc.

 

- Exposições individuais de Mário Dionísio (1989-1993 e 1996- 2001):

- Galeria Nasoni em Lisboa (1989)

- Galeria Nasoni no Porto (1990)

- 50 anos de vida literária no Celeiro da Patriarcal de Vila Franca de Xira (1991)

- 50 anos de vida artística e literária no CAM da FCG (1991)

- Galeria Triângulo 48 (1992)

- Câmara Municipal da Amadora (1993)

- Biblioteca Museu República e Resistência e Casa da Cultura de Coimbra (1996)

- Galeria Triângulo 48 (1998)

- Abril em Maio (Dos anos 40 aos anos 90 – pintura (quase) desconhecida, 2001)

 

- Exposições colectivas que incluíram quadros de Mário Dionísio (1947-1993 e 1996 a 2005), nomeadamente as Exposições Gerais de Artes Plásticas na SNBA.

 

4. Fotografias e reproduções de quadros de Mário Dionísio

Fotografias e reproduções p&b de quadros de Mário Dionísio; reportagens fotográficas de exposições; fotocópias de fichas do Museu do Neo-Realismo (inventário fotográfico de quadros de Mário Dionísio feito depois da sua morte).

 

5. Recortes de Imprensa

2 dossiers sobre exposições de Mário Dionísio ou em que participou.

 

6. Materiais de exposições de artes plásticas

(várias caixas)

Convites, prospectos, catálogos de exposições de vários autores (alguns com texto de MD) em Portugal e no estrangeiro

 

7. Reproduções de obras de arte

(várias caixas)

Reproduções fotográficas, postais, reproduções impressas

Uma grande parte terá servido para preparação de A Paleta e o Mundo e outros textos sobre arte.

 

8. Outros Documentos

 

 

III. ARQUIVO PESSOAL de Mário Dionísio e Maria Letícia Clemente da Silva

 

1. Correspondência

(6 dossiers)

 

- Correspondência particular de Mário Dionísio e de Maria Letícia Clemente da Silva

- com a família (inclui correspondência do pai de Mário Dionísio com terceiros, enviada de França para onde foi mobilizado durante a 1ª guerra mundial)

- com amigos e conhecidos

 

- Correspondência de Maria Letícia Clemente da Silva relacionada com a sua actividade pública

- actividade de professora (escolas, alunos e ex-alunos, familiares de alunos)

- actividade autora de antologias escolares

- trabalho de tradução e apoio a traduções

 

- Correspondência sobre assuntos relacionados com Mário Dionísio, posterior à sua morte

obituário, homenagem, artigos e trabalhos sobre Mário Dionísio, autorizações para publicação e direitos, pagamentos, empréstimo de obras para exposições, Museu do Neo-realismo, trabalho de inventariação do Espólio e sua utilização, etc.

 

2. Actividade pública de Mário Dionísio

 

- Documentos de nomeação (profissão e cargos)

 

- Documentos relacionados com a sua profissão

Ensino Secundário

Preparação de aulas de Português e Francês, Orientação de Estágios, Didáctica do Francês, etc.

Ensino Superior

Preparação de Aulas de Técnicas de Expressão do Português na Faculdade de Letras de Lisboa, última lição, etc.

 

- Documentos relacionados com outros cargos oficiais:

- Presidente da Comissão de Estudo da Reforma Educativa (1974)

- Membro da Comissão Coordenadora dos Textos de Apoio (1974-1976)

- Membro da Comissão de Saneamento e Reclassificação do Ministério da Educação e Cultura (1974)

- Director de Programas da RTP (1975-1976).

 

3. Actividade pública de Maria Letícia Clemente da Silva

 

- Documentos relacionados com a sua carreira de professora do ensino secundário, o que inclui

- expulsão do ensino oficial e particular em 1947 (processo em tribunal) e reingresso em 1955/56

- preparação de aulas e lições particulares (Português e Latim)

- relatórios, pareceres e trabalhos realizados nas escolas.

 

- Documentos relacionado com a sua colaboração sobre ensino, com pseudónimo, no jornal «A Capital» (1968-1969)

correspondência, originais, recortes de imprensa, etc.

 

- Documentos relacionados com o apoio a traduções para francês de autores portugueses

 

- Documentos relacionados com a sua colaboração na UNICEF (nomeadamente rascunhos de actas) entre 1978 e 1980.

 

4. Actividade privada Mário Dionísio e Maria Letícia Clemente da Silva

 

- Documentos relacionados com casas (alugadas, compradas e vendidas), contas bancárias e impostos.

- Documentos relacionados com a filha e a neta (grande quantidade de desenhos infantis de ambas)

- Documentos relacionados com viagens (inclui uma colecção de postais ilustrados, alguns antigos)

- Convites, programas e catálogos de inúmeras actividades culturais e políticas.

 

5. Actividade privada de Mário Dionísio

 

- Documentos biográficos

- Documentos de família

- Documentos relacionados com as actividades de pintor e de escritor: correspondência sobre edições, exposições e venda de quadros; contratos; receitas e despesas (recebimentos e declaração de impostos), etc.

 

6. Actividade privada de Maria Letícia Clemente da Silva

 

- Documentos biográficos

- Documentos de família (pai, mãe, heranças, neta)

- Documentos relacionados com edição de livros de que foi autora ou tradutora (contratos, receitas de direitos de autor, correspondência)

- Recortes de imprensa sobre actividades suas

 

7. Fotografias e materiais fotográficos

(5 dossiers, 1 pasta para os de maior dimensão, 2 caixas que incluem 4 álbuns)

 

- Retratos: Mário Dionísio, Maria Letícia, amigos (1 dossier)

 

- Fotografias de Mário Dionísio em encontros, reuniões, sessões, homenagens; fotografias da família de Mário Dionísio (1 dossier) 

 

- Fotografias de Maria Letícia Clemente da Silva, da sua família, nomeadamente de sessões públicas em que o pai participou (1 dossier)

 

- Fotografias de Mário Dionísio e Maria Letícia (de 1940 a 1989), que incluem reuniões de amigos e viagens; fotografias da filha e da neta (1 dossier e 4 álbuns)

 

- Outros materiais fotográficos – negativos, diapositivos, etc. (1 caixa)

 

 

IV- BIBLIOTECA

(cerca de 8 mil de volumes)

 

Vários livros têm dedicatórias dos autores. Muitos livros têm sublinhados e anotações, sobretudo de Mário Dionísio. As secções mais importantes são: Literatura (portuguesa e estrangeira); sobre Literatura; Arte; sobre Arte; Pedagogia (inclui livros escolares).

A Biblioteca está a ser catalogada.